曲目
厅内的曲目总览:根据历季节目单统计出的最常演唱的咏叹调与二重唱。这不是某一场的节目单,而是这里常听到的音乐。
点击曲目名称,可读到舞台上发生了什么。
男高音
La donna è mobileRigolettoG. Verdi
在河边的一家客栈里,公爵漫不经心地唱着女人善变。他并不知道,外面的黑暗中已有人出钱买他的性命。
Una furtiva lagrimaL'elisir d'amoreG. Donizetti
内莫里诺看见阿迪娜眼中的一滴泪,明白自己被爱着。这是意大利歌剧中最羞怯的喜悦,几乎以低声唱出。
Tombe degl'avi mieiLucia di LammermoorG. Donizetti
埃德加多在祖先的墓茔之间等待一场他有意输掉的决斗。他得知露琪亚已嫁他人,再无求生之意。
Che gelida maninaLa bohèmeG. Puccini
咪咪的钥匙掉在黑暗的地板上。鲁道夫握住她的手去寻找,却没有找钥匙,而是向她讲起自己是谁:一个诗人,贫穷,一分钟前刚刚坠入爱河。
E lucevan le stelleToscaG. Puccini
在圣天使堡的屋顶上,距行刑只剩一小时,卡瓦拉多西回想与托斯卡共度的一个夏夜,并要来纸笔,给她写下诀别。
Vesti la giubbaPagliacciR. Leoncavallo
卡尼奥刚刚发现妻子的背叛,几分钟后却要登台逗人发笑。他一边流泪,一边化妆。
Questa o quellaRigolettoG. Verdi
公爵以宣告自己的信条为全剧开场:女人彼此无异,忠贞是一种病。两分钟便足以看透他。
Nessun dormaTurandotG. Puccini
北京的夜晚:按公主的命令,在查出异邦人的名字之前,无人可以入睡。他独自立在露台上,知道黎明时自己将会得胜。
Recondita armoniaToscaG. Puccini
卡瓦拉多西在教堂里画一位金发的抹大拉,把她与深色头发的托斯卡相比。他说,这是两种不同的美,而他爱着的只有一个。
M'apparì tutt'amorMarthaF. von Flotow
里奥内洛遇见过一位自称玛尔塔的女子,而她消失了。他唱着对她容颜的记忆,那是留给他的唯一之物。
Je crois entendre encoreLes pêcheurs de perlesG. Bizet
纳迪尔在记忆中重又看见那位他曾誓言不去爱的女祭司。全曲始终保持在极弱的力度,是为男高音写下的最难的旋律之一。
- Quanto è bella, quanto è caraL'elisir d'amoreG. Donizetti
女高音
Io son l'umile ancellaAdriana LecouvreurF. Cilea
阿德里亚娜是一位伟大的女演员,却自称艺术的卑微侍女:她说,创造的并不是她,而是诗借她流过。
Sì, mi chiamano MimìLa bohèmeG. Puccini
鲁道夫刚问她是谁,咪咪便作答。她说起自己的名字、她绣的绢花,以及那扇让她望见春天到来的窗。
Vissi d'arteToscaG. Puccini
托斯卡面前站着那个人,他可以用她换取她爱人的性命。她停下来,问上帝:一生献给艺术与信仰,为何要落到这般境地。
Chi il bel sogno di DorettaLa rondineG. Puccini
在巴黎的一间客厅里,玛格达即兴补上一首中途搁下的歌的结尾:一个少女的梦,她发现了爱情,不肯以任何财富交换。
Un bel dì vedremoMadama ButterflyG. Puccini
蝴蝶想象平克尔顿的船归来的那一天,并以全然的确信描述其中每一个细节。观众知道,那一天不会这样到来。
Canto alla lunaRusalkaA. Dvořák
露莎尔卡是水中的精灵,爱上了一个凡人。她请求月亮,那唯一能看见两个世界的存在,去告诉他:她在等他。
Dove sono i bei momentiLe nozze di FigaroW.A. Mozart
伯爵夫人独自一人,问自己与丈夫共有的那些美好时光去了哪里,如今他背弃了她。随后她决定,要用机智把它们夺回来。
次女高音
HabaneraCarmenG. Bizet
卡门在众人面前讲述她所理解的爱情:它是一只不羁的鸟,不听任何人的号令;你若不爱它,它便来爱你。
Mon cœur s'ouvre à ta voixSamson et DalilaC. Saint-Saëns
达利拉对参孙唱道,她的心因他的声音而开启。她在说谎:她要的是他力量的秘密。这是十九世纪最美也最冷的诱惑。
Voi lo sapete, o mammaCavalleria rusticanaP. Mascagni
桑图扎向卢齐亚大娘坦白:图里杜回到了从前的情人身边,而她自己名节已失,被留在教堂门外。
二重唱
BrindisiLa traviataG. Verdi
在薇奥莱塔的宴会上,阿尔弗雷多举起酒杯,满堂随他同唱。这是两人初次相见的时刻,在我们的音乐会上,总是以它收尾。
Tu che m'hai preso il cuorIl paese del sorrisoF. Lehár
苏城亲王对丽莎说,他的整颗心都属于她。此曲出自一部轻歌剧,却是以歌剧作曲家的笔法写成。
Tu qui, Santuzza?Cavalleria rusticanaP. Mascagni
复活节的清晨,在教堂门前,桑图扎当面质问图里杜。他推开她,她诅咒他。自那句诅咒起,悲剧再无回头之路。
Tornami a dir che m'amiDon PasqualeG. Donizetti
花园中的夜晚。诺丽娜与埃尔内斯托重逢,以低语互许情意,随后喜剧重新占据上风。
O soave fanciullaLa bohèmeG. Puccini
鲁道夫与咪咪刚在一支烛光下相识。他们齐声歌唱,一同走进圣诞之夜:两分钟里,一段爱情就此诞生。
Invitato a qui seguirmi (Invettiva)La traviataG. Verdi
在芙洛拉的宴会上,阿尔弗雷多把赌赢的钱掷在薇奥莱塔脸上,要在众人面前羞辱她。这是威尔第写下的最残酷的场面之一,在音乐会上难得听到。
Non ti scordar di meE. De Curtis
它并非出自歌剧:这是埃尔内斯托·德·库尔蒂斯(Ernesto De Curtis)1935年为贝尼亚米诺·吉利(Beniamino Gigli)所写的一首歌。离去的人请求留下的人不要把他忘记。
钢琴
IntermezzoCavalleria rusticanaP. Mascagni
在歌剧中,它在闭合的幕前奏响,此时全村正在复活节清晨的教堂里。而在外面,两个男人即将彼此相杀。
IntermezzoManon LescautG. Puccini
它把曼侬的判决与流放隔开。普契尼写下它,是为了让观众不必看见,便能听出时间与不幸的流逝。
Sonata n.7 in do maggiore KV 309W.A. Mozart
莫扎特二十一岁时在曼海姆写下此曲,为一位友人的女儿而作。我们的音乐会常以它开场。
MéditationThaïsJ. Massenet
在歌剧中,这是泰伊思决定改变人生的时刻。原为小提琴与乐队而作,在此则由钢琴独自承担。
Notturno n. 2 – Placid EarthA. Tarantino
这是厅中唯一一首在世作曲家的作品,而演奏者正是作者本人:安德烈亚·塔兰蒂诺(Andrea Tarantino),钢琴家兼作曲家,曾多次在意大利及海外获奖。
Clair de luneC. Debussy
《贝加马斯克组曲》中的第三首,源自魏尔伦(Verlaine)的一行诗。德彪西用了十五年才决定将它出版。
SinfoniaLe nozze di FigaroW.A. Mozart
四分钟一气不停地奔跑:幕布尚未升起,莫扎特已把一整天的误会写进了音乐。
SinfoniaIl barbiere di SivigliaG. Rossini
罗西尼把它从此前的两部歌剧中挪用过来,却依然奏效。这是他最著名的渐强。
Consolation n. 3F. Liszt
六首《安慰曲》中的第三首。李斯特在钢琴上无所不能,在此却选择不做任何艰难之事:只有一条向下行去的旋律。
- Sonata n.8 op. 13 PateticaL. van Beethoven
IntermezzoIl campielloE. Wolf-Ferrari
出自二十世纪的一部威尼斯歌剧,轻快而通俗,故事发生在一个小广场上。这段间奏曲是比全剧存留得更久的一页。
SognoGuglielmo RatcliffP. Mascagni
出自《威廉·拉特克利夫》第二幕,这是马斯卡尼在自己的全部作品中最钟爱的一部,如今却几乎不再上演。


